Multilane sachet machines