Carbonated beverage unit