Joint packaging machine