Powder form fill and seal machine